"Spejlingen mellem menneskeliv, kvindeliv og mytologi er virtuost vibrerende" ❤️️❤️️❤️️❤️️❤️️❤️️  – Politiken "yderst stærkt, helstøbt og uroligt klogt" ★★★★★ – Jyllands-Posten I Averno gennemskrives et livsforløb fra besværet barn- og ungdom til alderdommens indsigt og resignation, med stor lyrisk erindringskraft og stedvis satirisk brod. De mørke digte rækker fra menneskelivets forgængelighed til universets endeløshed, og med et genbesøg hos den græske mytologis guddomme Persefone, Demeter og dødsrigets Hades undersøges mor-datter-relationens almene, men intrikate natur.  Louise Glück er en af Amerikas største nulevende digtere. Hun har udgivet tolv digtsamlinger, hvoraf Averno fra 2006 er den tiende. I 2020 tildeltes hun nobelprisen i litteratur. Med denne udgivelse præsenteres hun på dansk.