Oversat af Lars Bonnevie.

Marcel og Albertine bor sammen i familielejligheden i Paris. Moren er bortrejst. Marcel elsker ikke længere Albertine, men lader hende overvåge af chaufføren og Andrée. Morel forlover sig med Jupiens niece, Charlus bifalder. Albertine vil tage til Verdurins selskab, men grundet frk. Vinteuils formodede tilstedeværelse, vil Marcel forhindre det. Jalousien snurrer i ham. I smug tager han selv til selskabet. Swann dør. Marcel og Albertines forhold når bristepunktet.